---
author: ''
category: 技术
comments_data: []
count:
  commentnum: 0
  favtimes: 0
  likes: 1
  sharetimes: 0
  viewnum: 12456
date: '2013-11-09 18:17:00'
editorchoice: false
excerpt: "如你所见，这是一篇关于Ubuntu 13.10服务版的安装的指南。\r\n下载最新的版本Ubuntu 13.10 服务版，然后用刻录好的Ubuntu
  13.10服务版光盘引导你的服务器，你将会看到类似下面的显示。\r\n首先选择您的语言：（建议使用英  ..."
fromurl: ''
id: 2235
islctt: true
largepic: /images/p/201311/09/181150ughw9giuugtxpt99.png
permalink: /article-2235-1.html
pic: /images/p/201311/09/181150ughw9giuugtxpt99.png.thumb.jpg
related: []
reviewer: ''
selector: ''
summary: "如你所见，这是一篇关于Ubuntu 13.10服务版的安装的指南。\r\n下载最新的版本Ubuntu 13.10 服务版，然后用刻录好的Ubuntu
  13.10服务版光盘引导你的服务器，你将会看到类似下面的显示。\r\n首先选择您的语言：（建议使用英  ..."
tags:
- Linux
- 安装
- Ubuntu
- 服务版
- 教程
- 技巧
thumb: false
title: 一步步安装Ubuntu 13.10服务版
titlepic: false
translator: Luoxcat
updated: '2013-11-09 18:17:00'
---

如你所见，这是一篇关于**Ubuntu 13.10服务版的安装**的指南。


下载最新的版本**[Ubuntu 13.10 服务版](http://releases.ubuntu.com/saucy/)**，然后用刻录好的Ubuntu 13.10服务版光盘引导你的服务器，你将会看到类似下面的显示。


首先选择您的语言：（建议使用英文）


![](/images/p/201311/09/181150ughw9giuugtxpt99.png)


点击安装Ubuntu服务版：


![](/images/p/201311/09/181151wohghjiwswgj8jzg.png)


选择安装过程中所使用的语言：


![](/images/p/201311/09/181152ii3ppib3jd6bovfh.png)


选择你的国家（译注：用于决定时区，请选择中国，使用+8时区）：


![](/images/p/201311/09/181153tcsgic1ijzczstcd.png)


配置区域设置：（译注：对于服务器版本，我们建议一律采用英文的locale—— en\_US.UTF-8，当然，你可以增加中文字体包，但是保持服务器环境是英文环境，有助于减少出现奇怪问题的几率。）


![](/images/p/201311/09/181155p7kxydk7jzd8661p.png)


检测键盘布局（译注：一般不必检测）：


![](/images/p/201311/09/181156146p7slpz9ezxx06.png)


选择键盘布局（译注：如下图的英文即可）：


![](/images/p/201311/09/181157k5t5iq2wvh353woi.png)


![](/images/p/201311/09/181158j90jvcv04c880e9j.png)


自动检测网络设置：


![](/images/p/201311/09/181159fkaor1d1rfo1rrpd.png)


输入你的服务器主机名（译注：作为服务器，尤其是运行在互联网上的，一般都输入包括域名在内的完全限定主机名。）：


![](/images/p/201311/09/181200qf1vo8vf1fq81vvi.png)


输入用户名以创建一个非特权用户（译注：操作服务器要习惯使用普通用户操作，**仅仅**在必要使用使用sudo来使用root权限。）：


![](/images/p/201311/09/181201loi3e7jjznd7tiel.png)


设置用户的密码：


![](/images/p/201311/09/181202qm778dvkwmdwwe3m.png)


如果你想加密用户主目录，选择Yes，否则选择No（译注：这点无所谓。）：


![](/images/p/201311/09/181203t39zc0b3pb5mpb33.png)


选择分区方案（译注：如果你有特定需求，可以采用manual分区方式，没有经验的用户可以使用预设的Guied分区模式。关于分区，是一个值得系统管理员仔细研究的课题，建议搜索更多深入的文章来看看，或者在此进行讨论）：


![](/images/p/201311/09/18120463jclnhw6hxz33cd.png)


开始安装：


![](/images/p/201311/09/181205flw9fdobfsvx4iiw.png)


如果在你的网络上有代理服务，输入代理服务的IP地址（译注：绝大多数的服务器都是直接接入互联网，并有公网IP的，所以不会使用代理服务器的。）：


![](/images/p/201311/09/181206lpcw7ppl4uadwtda.png)


选择安全更新的安装方式，然后回车（译注：我不同意原文的选择。对于服务器，不建议采用自动更新，因为服务器的第一要务是稳定；在出现必要的安全更新补丁时，系统管理员要评估并测试是否应该安装，是否会对现有应用造成影响，如果可以通过其他方式，如防火墙来消除安全隐患，那么一动不如一静，不安装任何补丁和更新为好。）：


![](/images/p/201311/09/181207unsdzg9dg6gs9kxd.png)


选择要安装的软件（译注：仅仅选择你的服务器所必须的，暂时不用的，最好不要选择。将来需要增加或许修改时，你还有足够的时间去改变。）：


![](/images/p/201311/09/181208n113z2jco1h6vevw.png)


点击Yes安装Grub引导装载程序（译注：这里一般没有别的选择，肯定是安装Grub，除非你有特别的理由给服务器安装其他的引导器。）：


![](/images/p/201311/09/181209bg0yswb998ygnvjr.png)


安装完成以后，选择continue重启服务器即可：


![](/images/p/201311/09/181210chhknc9xunkuaroz.png)


登入Ubuntu服务器：


![](/images/p/201311/09/181211gb9cto4x9ftomkrz.png)


输入用户名和密码登录（译注：如你所见，服务器版默认是没有图形界面的，一般而言，除非你有一个必须图形界面运行的程序，否则不要安装图形界面。不安装图形界面的主要原因是，减少不必要的包和服务，每多一个服务就会多带来一份安全威胁的可能性，当然，也会消耗一点内存和处理能力。你现在可以在登录后输入ps或者pstree看看已经运行的服务有多少。）：


![](/images/p/201311/09/181212zk2wk1mwwgxqm8hk.png)


![](/images/p/201311/09/1812137fdncz3xc7dfdnd4.png)


这就是这次的指南。现在你的Ubuntu 13.10 服务版已经启动运行了。




---


via: <http://www.unixmen.com/install-ubuntu-server-13-10-step-step/>


译者：[Luoxcat](https://github.com/Luoxcat) 校对：[wxy](https://github.com/wxy)


本文由 [LCTT](https://github.com/LCTT/TranslateProject) 原创翻译，[Linux中国](http://linux.cn/) 荣誉推出